printf "username:`openssl passwd -apr1`n" >> /etc/nginx/.htpasswd

[jcfm]

I know the OP may not see this but for future reference if you copy and paste it straight from the instructions page the username will always be "username".

printf "change_this_to your_own_username:` openssl passwd -apr1`n ">> /etc/nginx/.htpasswd